at any cost
美 
英
- na.無論如何
- 網絡不惜任何代價；不惜一切代價；成名誘惑
英漢解釋
英英解釋
例句
Instead, the consensus among the policymakers who mattered, in the U. S. and overseas, was that the panic had to be stopped at any cost.
相反美國和海外的有關政策制定者們達成了一致--不惜一切代價都要把這場恐慌停止下來。
The two prime ministers discussed the matter and found they were at one: both wanted to avoid a trade war at any cost.
兩位總理討論了這個問題，發現他們的看法是一致的，雙方都愿意不惜任何代價避免貿易戰。
While I never promised a specific rate of return to any client, I felt compelled to satisfy my clients' expectations, at any cost.
盡管我從沒有對我的客戶承諾一個具體回報率，但是我覺得有一種力量迫使我無任如何要滿足我的客戶預期。
At a time when more photos are now taken by smartphone cameras, manufacturers are under pressure to keep selling cameras at any cost.
由于越來越多人使用智慧型手機拍攝，所以數位相機廠商感到需要保住銷售量的壓力而不得不降價。
Simple but powerful tag library that avoids HTML generation at any cost, allowing for maximum flexibility in terms of markup code.
簡單而強大的標簽庫能夠避免產生任何的HTML，使得在標記代碼方面具有最大限度的靈活性。
but in this phase, the ammouncements were all about order flow at any cost: why-sell-it-when-you-can-give-it-away business models.
但在這個階段，（企業）所展示的是不惜任何代價追求訂單數：經營模式是，不一定非要賣，只要能給出去就行。
In recent years, a growing number of university students are going after fashion at any cost. This phenomenon has aroused wide concern.
最近幾年中，越來越多的大學生正不惜代價地追求時髦。這一現象引起了廣泛的關注。
It doesn't have the kind of social safety net one sees in the developed world, so it needs to keep its economy going at any cost.
它沒有在發達世界常見的社會保障網絡，因此它需要不惜任何代價保持經濟運行。
With his fondness for conspiracy theories, Mr Putin decided America's goal was to weaken Russia at any cost.
出于對陰謀論的愛好，普金斷定美國的目標是不惜一切代價削弱俄羅斯。
He wanted to go abroad at any cost, even if it meant giving up his job.
他不惜一切代價想要出國，即使這意味著放棄工作。
Because he adopted the line that the Communists were "bandits" and had to be wiped out at any cost - line that was later to be echoed by Mr.
共产党是“匪”，必須不惜任何代價予以“消滅”，這就是蔣介石所奉行的路線。
There many be people who won't agree to this but people should avoid ISM dhanbad at any cost over a good branch at reputed NIT.
有很多人會不同意這個人，但應避免制造業邦丹巴德不惜任何代價超過一個好的黨支部被譽為nit。
Transparency. The search for the truth at any cost is a constant in American public life.
不計成本地追求真相是美國公眾生活的常態。
The bulls are afraid of missing the train and bears feel trapped and cover shorts at any cost.
多頭害怕錯過了火車，空頭害怕被陷害，不管任何成本地回補空頭倉位。
he says, amid the rubble, yielding words and encouragement and ordering army generals to save lives at any cost.
他喊道。他在廢墟中行進，大聲鼓勵著人們并命令軍隊不惜一切代價搶救生命。
First, Bush-era Democrats weren't nearly as determined to frustrate the majority party, at any cost, as Obama-era Republicans.
首先，與與奧巴馬時代的共和黨比較，布什時代的民主黨并沒有不惜一切代價堅決要挫敗多數黨。
The current number one is to save people, not hesitate to take any means, at any cost.
當前第一位的還是要救人，不惜采取任何手段，不惜任何代價。
I made a mistake so it's necessary to punish myself over and over again and not let go at any cost.
我犯錯誤了，所以很有必要不惜一切代價，一遍一遍的懲罰自己，不能就這么算了。
The point is to win at any cost .
要緊的是不惜一切代價取得勝利。
All this is a long way from President Obama's clarion call to perpetuate the Pax Americana at any cost.
所有這些與奧巴馬總統蠱惑人心的宣示（不惜一切代價維持美國主導模式）是南轅北轍。
He is determined to win at any cost.
他決心無論如何要爭取勝利。
He is not a vampire banker from Goldman Sachs ( GS - news - people ) or a greed-driven hedge fund manager seeking profits at any cost.
他不像高盛的銀行家或者對沖基金的經理那樣貪婪，為了利潤可以不計代價。
a policy most constructively defined as favouring sustainable development over growth at any cost.
這一政策是強調可持續發展而非不惜任何代價的發展？
The army, still the country's most popular institution, appears determined to bulldoze both through at any cost.
軍隊仍是該國最受歡迎的機構，看來它無論如何都要將兩者進行到底。
Many collectors like a snail shell at any cost person who should have it.
許多喜歡收藏蝸牛外殼的人不惜任何代價都要擁有它。
Mao wanted his society to "leap forward" into the ranks of industrialized nations, at any cost.
毛希望他的國家通過“大躍進”一步跨進工業國的行列，不惜任何代價。
In the end, the human instinct for survival must triumph over the urge to consume at any cost.
最終，人類求生的本能一定會不惜任何代價戰勝消費欲望。
be famous some even get involved in doing things by hook or crook. Becoming celebrities at any cost is devastating.
為了成名，有人甚至不擇手段。不計一切代價想要成為名人的后果是毀滅性的。
Sexual addiction is generally defined as a compulsion to seek out sex at any cost.
通常將性上癮定義為“不惜一切代價尋求性的沖動”。
China knows that USA will never ever allow them to be Super Power at any cost.
中國知道美國永遠不會允許他們以任何代價成為超級大國。
Economists have been warning localities for years to not develop industry at any cost but nobody listens to them.
幾年來，經濟學家已經提醒當地政府不要不惜一切代價發展工業，但未能無人采納。
'Our society needs to reconsider our blind commitment to college at any cost, ' the aunt says.
這位姑姑說，我們的社會需要反思對不惜任何代價上大學的盲目承諾。
Go up agai t ruth le street racers out to win at any cost.
和殘酷的街道賽車手不惜一切代價地比拼來獲得勝利。
We were determined to take enemy's strong hold at any cost.
我們決心不惜任何代價拿下敵人的碉堡。
In that case, the immediate problem is fixed, but the emphasis on growth at any cost remains unchanged.
在這種情況下，眼前的問題解決了，但強調不惜一切保增長的做法依然沒變。
But prohibition at any cost is becoming increasingly hard to defend.
然而不惜一切代價的肅清毒品已變得越來越難以為繼了。
As the last remaining superpower, we have a moral duty to police the world at any cost, or else we will surely pay the ultimate price.
作為僅存的一個超級大國，我們在道義上有責任，不惜一切代價來維持世界秩序，否則我們一定會付出最大代價。
There are few greens in Turkey to warn of the environmental consequences of pursuing growth at any cost.
土耳其境內綠色植被稀少，警示著不惜代價發展經濟所造成的環境惡果。
Nor should central banks stimulate to avoid recession at any cost.
各國央行也不應匆匆忙忙不惜任何代價避免經濟衰退。
The EU says that default must be avoided at any cost.
歐盟表示，必須不惜一切代價避免希臘違約。
Neither the establishment nor the nation will yield to pressure at any cost.
政府和國家將不惜代價，絕不屈服于壓力。
